قسمت دوم برنامه آموزش زبان آلمانى – Deutsch – warum nicht
مجموعه‌ي آموزشي دو زبانه “آلماني – چراكه نه؟” از ۴ بخش تشكيل شده كه هربخش آن شامل ۲۶ درس است. در اين مجموعه، شما داستان يك دانشجوي رشته‌ي خبرنگاري به نام آندرئاس و همراه نامرئي‌اش خانم “EX” را مي‌خوانيد، كه هربار ماجراهاي جديدي را تجربه مي‌كنند. اين درسها بر اساس استاندارد اروپايي آموزش زبان، از سطح مبتدي (A1) آغاز مي‌شوند و تا سطح متوسط (B1) ادامه مي‌يابند. هسته‌ي اصلي درسها، فايلهاي صوتي ۱۵ دقيقه‌اي است. كتاب آموزشي، شامل ترجمه‌ها، نكات دستوري و تمرين‌ها براي دانلود نيز در اختيار شماست. اين كتاب مكمل فايلهاي صوتي است و به تنهايي براي يادگيري مناسب نيست. دو سري نخست اين مجموعه براي مبتديان و سري ۳ و ۴ براي سطوح پيشرفته در نظر گرفته شده‌اند. در ابتداي هر سري نيز توضيح آن‌چه كه در قسمت پيشين اتفاق افتاده، براي يادآوري آمده است.
درس ۱: تو كي هستي؟
درس ۲: چه كاري مي‌توانم براي شما انجام دهم؟
درس ۳: در مركز شهر قرارگرفته
درس ۴: غير قابل تحمل
درس ۵: اتوبوس كه نمي‌تواند جذاب باشد
درس ۶: شايد او كمك لازم دارد
درس ۷: هواپيماي من رأس ساعت ۹ پرواز مي‌كند
درس ۸: اين كار را نكن
درس ۹: براي من موز
درس۱۰: تو هميشه مي‌خواهي همه چيز را بداني
درس۱۱: بريم تئاتر؟
درس۱۲: تحصيلم خوب پيش مي‌رود
درس۱۳: رنگ مشكي اش هم داريد ؟
درس۱۴: گويا جالب است
درس۱۵: مردي به نام مكي مسر
درس۱۶: اين را كسي شنيد
درس۱۷: نام آخن از كجا ميايد ؟
درس۱۸: اين را از او شنيده ام
درس۱۹: چگونه با يك پادشاه صحبت كنيم؟
درس۲۰: من يك اتاق رزرو كرده‌ام
درس۲۱: راه پستخانه كجاست؟
درس۲۲: در روز چهارشنبه، ساعت ۷ صبح
درس۲۳: چه اتفاقي افتاده؟
درس۲۴: من آنرا فراموش كرده‌ام
درس۲۵: مي‌توانيد به من چند تا حوله بدهيد؟
درس۲۶: سفر به لورلاي دل‌انگيز است
…………………………….
پيوست ۱: ندارد
پيوست ۲: فهرست
پيوست ۳: دستورزبان
پيوست ۴: راهنماي حل تمرين‌ها
پيوست ۵: فهرست لغات
پيوست ۶: ترجمه مكالمات
________________________________________
هر يك از درسها را شبيه فصلي از يك كتاب در قالب فايل نوشتاري PDF و فايل صوتي MP3 ضبط كرده‌ايم. علاوه بر آن ترجمه لغت به لغت فايل صوتي بعضي از درسها به شكل جزوه (PDF) نيز ضميمه شده است. براي شنيدن MP3 مي‌توانيد ازReaplayer يا Windows Media Playerاستفاده كنيد.
از دو سرور زير يكي را جهت دانلود آموزش زبان آلماني Mp3 انتخاب كنيد
دانلود بخش اول فايلهاي Mp3 سرور اول
دانلود بخش دوم فايلهاي Mp3 سرور دوم
لينك كمكي آموزش زبان آلماني Mp3
دانلود بخش اول فايلهاي Mp3 سرور اول
دانلود بخش دوم فايلهاي Mp3 سرور دوم
پسورد: www.german20.ir
……………………….......….بخش دانلود pdf فايل ها..............................
از دو سرور زير يكي را جهت دانلود انتخاب كنيد
پسورد: www.german20.ir
………………………….......….بخش پيوست ها......................................
پيوست ۱: راهنماي استفاده از كتاب همراه آموزش زبان آلماني– بخش ۲
پيوست ۲: فهرست
پيوست ۳: دستورزبان
پيوست ۴: راهنماي حل تمرين
پيوست ۵: فهرست لغات
پيوست ۶: ترجمه مكالمات
از دو سرور زير يكي را جهت دانلود ۵ پيوست لازمه انتخاب كنيد
لينك پيوست ها (آموزش استفاده صحيح از آموزش)
پسورد: www.german20.ir
منبع:deutsch16.de