در اين بخش به يادگيري اعداد از 20 تا 99 ميپردازيم. به طور حتم خواندن اعداد دورقمي و بيشتر در زبان آلماني به علت تفاوتي كه با زبانهاي ديگر دارد كمي سخت خواهد بود اما با تمرين ميتوانيد اعداد را به راحتي بخوانيد.
مهمترين نكته در باره اعداد دورقمي اين است كه در زبان آلماني عدد با ارزش مكاني پايينتر اول ذكر ميشود و سپس با استفاده از واژه und (و) به دهگان متصل ميشود. به مثالهاي زير توجه كنيد:
ein + und + zwanzig = einundzwanzig = 21
drei + und + fünfzig = dreiundfünfzig = 53
نكته مهم ديگر اين است كه براي نوشتن اعداد بايد تمامي حروف را بدون فاصله در كنار هم بنويسيد كه اين خواندن اعداد را براي شما كمي سختتر ميكند. و حال به مثالهاي زير توجه كنيد:
einundzwanzig |
21 |
zweiundzwanzig |
22 |
dreiundzwanzig |
23 |
dreißig |
30 |
vierunddreißig |
34 |
vierzig |
40 |
fünfundvierzig |
45 |
fünfzig |
50 |
sechsundfünfzig |
56 |
sechzig |
60 |
siebenundsechzig |
67 |
siebzig |
70 |
achtundsiebzig |
78 |
achtzig |
80 |
neunundachtzig |
89 |
neunzig |
90 |
در اين بخش به بيان روشهاي گفتن «آنجا» و «آنجا...هست» ميپردازيم.
براي گفتن آنجا ميتوانيد از واژهاي da يا dort استفاده كنيد. اين تو واژه معني تقريبا مشابهي دارند با اين تفاوت كه dort رسميتر است و به مكانهاي دورتر اشاره ميكند. Da معناي «اينجا» را نيز ميدهد.
Die neue Foto-Ausstellung ist da. |
.نمايشگاه جديد عكس انجاست |
Sie finden das Restaurant dort. |
.شما رستوران را آنجا پيدا خواهيد كرد |
(اينجا, آنجا) هست – (اينجا, آنجا) وجود دارد
به وسيله هست يا وجود دارد ميتوان از وجود محل يا چيزي خاص خبر داد. براي اين كار در زبان آلماني از عبارت es gibt استفاده ميكنند. نكتهاي كه بايد به آن توجه داشته باشيد اين است كه حتي درصورتي كه مفعول مورد نظر جمع هم باشد عبارت es gibt تغيير نخواهد كرد. به مثالهاي زير توجه كنيد:
Es gibt ein Kino dort. |
.آنجا يك سينما وجود دارد |
Es gibt da Toiletten. |
.توالتها آنجا هستند |
براي سوال كردن درباره وجود چيزي در يك محل خيلي ساده جاي es و gibt را با هم عوض ميكنيم.
Es gibt ein Telefon. |
.اينجا) يك تلفن وجود دارد) |
Gibt es ein Telefon? |
آيا (اينجا) يك تلفن وجود دارد؟ |
Es gibt ein Schwimmbad. |
.اينجا) يك استخر شنا وجود دارد) |
Gibt es ein Schwimmbad? |
آبا (اينجا) يك استخر شنا وجود دارد؟ |
Es gibt da Toiletten. |
.توالتها آنجا هستند |
Gibt es da Toiletten? |
آيا آنجا توالت هست؟ |
در اين بخش به معرفي كامل ضماير فاعلي در زبان آلماني ميپردازيم و سپس فعل بودن را در دو زمان حال و گذشته صرف ميكنيم.
ضماير فاعلي |
|||||
ich |
ish |
من |
wir |
veer |
ما |
du |
doo |
تو (رسمي) |
ihr |
eer |
شما |
er, sie, es |
air, zee, ess |
او (مونث, مذكر و خنثي) |
sie ,Sie |
zee |
آنها, تو يا شما (رسمي) |
صرف زمان حال ساده فعل بودن |
|||||
من هستم |
ich bin |
ish bin |
ما هستيم |
wir sind |
veer zint |
تو هستي |
du bist |
doo bihst |
شما هستيد (غير رسمي) |
ihr seid |
eer zide |
او (مذكر, مونث و خنثي) هست |
er/sie/es ist |
air/zee/ess isst |
آنها هستند |
sie sind |
zee zint |
صرف زمان حال گذشته فعل بودن |
|||||
من بودم |
ich war |
ish var |
ما بوديم |
wir waren |
veer vah-ren |
تو بودي |
du warst |
doo varst |
شما بوديد (غير رسمي) |
ihr wart |
eer vart |
او (مذكر, مونث و خنثي) بود |
er/sie/es war |
air/zee/ess var |
آنها بودند |
sie waren |
zee vah-ren |
در اين بخش به بيان روش ابراز نياز و جمله «من نياز دارم» ميپردازيم. براي اين كار در زبان آلماني بايد از فعل brauchen استفاده كنيد كه فعلي باقائده و به معناي نياز داشتن است. قبلا تا حدودي درباره صرف كردن افعال باقائده صحبت كردهايم.
توجه داشته بشيد كه فعل brauchen با اسمها به كار ميرود. به مثالهاي زير توجه كنيد.
Ich brauche ein Fahrrad. |
من به يك دوچرخه نياز دارم |
Sie brauchen eine Tankstelle |
شما به يك پمپ بنزين نياز داريد |
Du brauchst Benzin. |
تو به بنزين نياز داري |
براي نشان دادن الزام يا نياز در انجام كاري بايد از فعل müssen استفاده كنيد. اين فعل يك فعل مودال زبان آلماني است و در ضمن بي قائده نيز محسوب ميشود. بعدها درباره طريق استفاده از اين فعل صحبت خواهيم كرد.
با وجودي كه فعل brauchen تنها با اسمها استفاده ميشود اما ميتوانيد از آن براي نشان دادن عدم نياز به انجام كاري نيز استفاده كنيد. براي اين كار بايد از nicht پس از فعل استفاده كرده وسپس حرف اضافه zu را پس از آن قرار دهيد. به مثالهاي زير توجه كنيد:
Ich brauche nicht zu tanken. |
من نيازي به سوختگيري ندارم |
Sie brauchen nicht zu arbeiten. |
من نيازي به كار كردن ندارم |