در اين بخش به معرفي مقدماتي اسامي و در واقع شغل‌هاي مذكر و مونث مي‌پردازيم. در زبان آلماني يك شغل مي‌توانند مونث يا مذكر باشند. عمل مونث كردن يك شغل در بيشتر موارد به وسيله اضافه كردن يك –in به انتهاي شغل انجام مي‌شود.
|
Ich bin Lehrer |
من معلم (مذكر) هستم |
|
Ich bin Lehrerin |
من معلم (مونث) هستم |
|
Ich bin Polizist |
من مامور پليس (مذكر) هستم |
|
Ich bin Polizistin |
من مامور پليس (مونث) هستم |
|
Ich bin Mechaniker |
من مكانيك (مذكر) هستم |
|
Ich bin Mechanikerin |
من مكانيك (مونث) هستم |
توجه داشته باشيد كه در زبان آلماني نيز مانند فارسي (و متفاوت از انگليسي) نيازي به آوردن كلمه يك يا (ein(e قبل از شغل نيست.
در اين بخش شما خواهيد آموخت چگونه مليت و محل زندگي خود را به ديگران بگوييد.
براي مشخص كردن مليتتان روشي ساده وجود دارد و آن هم استفاده از عبارت Ich komme aus ... است كه به صورت تحت الفظي به معني «من از ... آمدم » است اما معني آن «من اهل ... هستم» است. به مثال‌هاي زير توجه كنيد:
|
Ich komme aus dem Iran |
من اهل ايران هستم. |
|
Ich komme aus Berlin |
من اهل برلين هستم. |
|
Ich komme aus Schottland |
من اهل اسكاتلند هستم. |
براي معرفي محل زندگيتان بايد از عبارت Ich wohne in ... استفاده كنيد كه به معني «من در ... زندگي مي‌كنم» است. به مثال‌هاي زير توجه كنيد:
|
Ich wohne in Tehran |
من در تهران زندگي مي‌كنم. |
|
Ich wohne in Deutschland |
من در آلمان زندگي مي‌كنم. |
|
Ich wohne in Frankfurt |
من در فرانكفورد زندگي مي‌كنم. |
در اين بخش به معرفي ضمير مالكي (mein(e مي‌پردازيم. در زبان آلماني با توجه به نوع اسمي كه مي‌خواهيم در مورد مالكيت آن صحبت كنيم ضمير ملكي نيز متفاومت است به اين صورت كه:
زماني كه در مورد مالكيت يك اسم مذكر صحبت مي‌كنيم از mein استفاده مي‌كنيم.
زماني كه در مورد مالكيت يك اسم مونث صحبت مي‌كنيم از meine استفاده مي‌كنيم.
به مثال‌هاي زير توجه كنيد:
|
او همسر (زن) من است. |
.Das ist meine Frau |
|
او دختر من است. |
.Das ist meine Tochter |
|
او شوهر من است. |
.Das ist mein Mann |
|
.او پسر من است |
.Das ist mein Sohn |
|
او دوست (مذكر) من است. |
.Das ist mein Freund |
|
او همكار (مذكر) من است. |
.Das ist mein Kollege |
منبع: http://deutschers.blogfa.com